Overlast tijdens Bouwwerkzaamheden

Schakel JavaScript in uw browser in om dit formulier in te vullen.

– Step 1 of 2

Overlast tijdens bouwwerkzaamheden – Nuisance during construction work – Belästigung während der Bauarbeiten – Nuisances pendant les travaux de construction
– Molestias durante los trabajos deconstrucción.

TAAL – LANGUAGE – SPRACHE – LANGUE – IDIOMA *

Nederlands
English
Deutsch
French
Spanisch

Prioriteit *

HOGE PRIORITEIT
NORMALE prioriteit
Lage prioriteit

INFO *

Ja, Yes, Oui, Si
Nee, No, Nein, Non

(NL)

Alvorens bouwactiviteiten starten heeft er overleg plaatsgevonden met de overheid (Gemeente en/of Provincie). De overheid krijgt alle informatie die nodig is om goedkeuring te verlenen. U mag dus stellen dat de overheid niet eerder de vergunning verleent alvorens het project te hebben bestudeert.

Bij navraag aan de overheid kunnen zij u alle stukken overleggen.
Het zou niet mogelijk zijn dat er situaties bestaan waarvan de overheid niet op de hoogte is. De overheid is belast met visuele controle.

Constateert u zaken waaraan u twijfelt of waarvan u het vermoeden heeft dat deze niet volgens wettelijk vastgestelde regels verloop(t)(en) dan mag u het als een taak zien dit te melden bij de overheid. Uw overheid zal uw melding toetsen en adequate actie ondernemen naar de opdrachtnemer/bouwer.

Ook voor het nemen van Verkeersmaatregelen is in de breedste zin van het woord is vergunning vereist.

Weet dat een melding aanleiding kan zijn tot aanscherping van handhaving of aanpassing van het bestaande beleid.

Het blijft een taak van de aannemer haar verantwoordelijkheid te nemen. Wettelijke regels en (juridisch) aanvullende aanwijzingen zijn mede bepalend hoe een aannemer zich te gedragen.

Let op alle aanwijzingen die u krijgt aangeboden !

(EN)

Before construction activities start, consultations have taken place with the government (Municipality and/or Province). The government gets all the information it needs to grant approval. You can therefore say that the government does not grant the permit before having studied the project.

If you ask the government, they can provide you with all the documents.
It would not be possible for there to be situations of which the government is not aware. The government is in charge of visual control.

If you notice matters that you have doubts about or that you suspect are not proceeding in accordance with statutory rules, you may consider it your duty to report this to the government. Your government will review your report and take adequate action towards the contractor/builder.

A permit is also required for taking Traffic Measures in the broadest sense of the word.

Be aware that a report may lead to tightening up enforcement or adjusting existing policy.

It remains the responsibility of the contractor to take responsibility. Statutory rules and (legal) additional instructions also determine how a contractor should behave.

Pay attention to all the clues you are presented with!

(DE)

Vor Beginn der Bauarbeiten fanden Konsultationen mit der Regierung (Gemeinde und/oder Provinz) statt. Die Regierung erhält alle Informationen, die sie zur Erteilung der Genehmigung benötigt. Man kann daher sagen, dass die Regierung die Genehmigung nicht erteilt, bevor sie das Projekt geprüft hat.

Wenn Sie die Regierung fragen, kann diese Ihnen alle Dokumente zur Verfügung stellen.
Es kann nicht passieren, dass es Situationen gibt, die der Regierung nicht bekannt sind. Die Regierung ist für die visuelle Kontrolle zuständig.

Wenn Sie Angelegenheiten bemerken, bei denen Sie Zweifel haben oder von denen Sie vermuten, dass sie nicht im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften verlaufen, können Sie es als Ihre Pflicht betrachten, dies der Regierung zu melden. Ihre Regierung wird Ihren Bericht prüfen und angemessene Maßnahmen gegenüber dem Auftragnehmer/Bauunternehmer ergreifen.

Auch für Verkehrsmaßnahmen im weitesten Sinne ist eine Genehmigung erforderlich.

Beachten Sie, dass eine Meldung zu einer Verschärfung der Durchsetzung oder einer Anpassung bestehender Richtlinien führen kann.

Es bleibt Sache des Auftragnehmers, die Verantwortung zu übernehmen. Auch gesetzliche Regelungen und (gesetzliche) Zusatzanweisungen bestimmen, wie sich ein Auftragnehmer verhalten soll.

Achten Sie auf alle Hinweise, die Ihnen präsentiert werden!

(FR)

Avant le début des activités de construction, des consultations ont eu lieu avec le gouvernement (Municipalité et/ou Province). Le gouvernement obtient toutes les informations dont il a besoin pour accorder l’approbation. On peut donc dire que le gouvernement n’accorde pas le permis avant d’avoir étudié le projet.

Si vous demandez au gouvernement, il peut vous fournir tous les documents.
Il ne serait pas possible qu’il y ait des situations dont le gouvernement n’est pas au courant. Le gouvernement est en charge du contrôle visuel.

Si vous remarquez des questions sur lesquelles vous avez des doutes ou dont vous soupçonnez qu’elles ne se déroulent pas conformément aux règles légales, vous pouvez considérer qu’il est de votre devoir de le signaler au gouvernement. Votre gouvernement examinera votre rapport et prendra les mesures adéquates envers l’entrepreneur/le constructeur.

Un permis est également requis pour prendre des mesures de circulation au sens le plus large du terme.

Sachez qu’un signalement peut entraîner un renforcement de l’application de la loi ou l’ajustement d’une politique existante.

Il incombe à l’entrepreneur d’en assumer la responsabilité. Les règles statutaires et les instructions supplémentaires (juridiques) déterminent également la manière dont un entrepreneur doit se comporter.

Faites attention à tous les indices qui vous sont présentés !

(ES)

Antes de iniciar las actividades de construcción, se han realizado consultas con el gobierno (Municipio y/o Provincia). El gobierno obtiene toda la información que necesita para otorgar la aprobación. Por lo tanto, puede decir que el gobierno no otorga el permiso antes de haber estudiado el proyecto.

Si le preguntas al gobierno, pueden proporcionarte todos los documentos.
No sería posible que haya situaciones de las que el gobierno no tenga conocimiento. El gobierno está a cargo del control visual.

Si observa asuntos sobre los que tiene dudas o que sospecha que no se están procediendo de acuerdo con las normas legales, puede considerar que es su deber informarlo al gobierno. Su gobierno revisará su informe y tomará las medidas adecuadas con respecto al contratista/constructor.

También se requiere un permiso para tomar Medidas de Tránsito en el sentido más amplio de la palabra.

Tenga en cuenta que un informe puede conducir a una aplicación más estricta o al ajuste de la política existente.

Sigue siendo responsabilidad del contratista asumir la responsabilidad. Las normas estatutarias y las instrucciones adicionales (legales) también determinan cómo debe comportarse un contratista.

¡Presta atención a todas las pistas que se te presenten!

(NL)

(EN)

(DE)

(FR)

(ES)

Captcha *

NL (meerdere keuze mogelijk) *

*** Bouwoverlast, Woningen niet bereikbaar door hulpdiensten
*** Bouwoverlast, Woningen niet bereikbaar door bewoners
1.) Bouwoverlast, Werkzaamheden zonder vergunning
2.) Bouwoverlast, WEGAFZETTING – WEGOMLEIDING
3.) Bouwoverlast, door geen/ te late aankondiging wegafsluiting
4.) Bouwoverlast, BOUWSTOF algemeen
5.) Bouwoverlast, BOUWSTOF door geen gebruik voorzorgsmaatregelen
6.) Bouwoverlast, BOUWVERLICHTING
7.) Bouw-overlast, PARKEREN op berm
8.) Bouw-overlast, PARKEREN op fietspad
9.) Bouwoverlast, PARKEREN op invalide-parkeerplaats
10.) Bouwoverlast, PARKEREN op trottoir
11.) Bouwoverlast, PARKEREN op weg
12.) Bouwoverlast, RIJDEN over trottoir
13.) Bouwoverlast, RIJDEN op fietspad
14.) Bouwoverlast, RIJDEN over berm
15.) Bouwoverlast, RIJDEN tegen lichtmast
16.) Bouwoverlast, RIJDEN tegen verkeersborden
17.) Bouwoverlast, WEGDEK vervuilt
18.) Bouwoverlast, WEGDEK niet schoongeveegd
19.) Bouwoverlast, OPSLAG materialen op trottoir
20.) Bouwoverlast, OPSLAG materialen op weg
21.) Bouwoverlast, GELUID klapperende zeilen
22.) Bouwoverlast, GELUID graafmachines voor 07:00
23.) Bouwoverlast, GELUID stroomaggregaat
24.) Bouwoverlast, GELUID vrachtwagen voor 07:00
25.) Bouwoverlast, GELUID bemaling
26.) Bouwoverlast, GELUID muziek op bouwplaats
27.) Bouwoverlast, GELUID bouwmachines
28.) Bouwoverlast, MILIEU – knoeien brandstoffen
29.) Bouwoverlast, VERLICHTING
30.) Bouwoverlast, WEGAFZETTING verkeerd
31.) Bouwoverlast, WEGAFZETTING dagelijks geen controle
32.) Bouwoverlast, PARKEREN BOUWVERKEER
33.) Bouwoverlast, PARKEERDRUK in omgeving
34.) Bouwoverlast, BOUWTERREIN niet afgesloten
35.) Bouwoverlast, BOUWMATERIALEN in het zicht
36.) Bouwoverlast, ANDERS zie melding

EN (multiple chose) *

*** Construction nuisance, Homes not accessible by emergency services
*** Construction nuisance, Homes not accessible by residents
1.) Construction nuisance, Work without a permit
2.) Construction nuisance, ROAD CLOSURE – ROAD DIVERSION
3.) Construction nuisance, due to no/late announcement of road closure
4.) Construction nuisance, CONSTRUCTION MATERIAL in general
5.) Construction nuisance, CONSTRUCTION DUST due to non-use precautions
6.) Construction nuisance, CONSTRUCTION LIGHTING
7.) Construction nuisance, PARKING on the verge
8.) Construction nuisance, PARKING on bike path
9.) Construction nuisance, PARKING in disabled parking space
10.) Construction nuisance, PARKING on sidewalk
11.) Construction nuisance, PARKING on road
12.) Construction nuisance, DRIVING on sidewalk
13.) Nuisance from construction, DRIVING on cycle path
14.) Construction nuisance, DRIVING over verge
15.) Construction nuisance, DRIVING into lamppost
16.) Construction nuisance, DRIVING against traffic signs
17.) Construction nuisance, ROAD SURFACE polluted
18.) Construction nuisance, ROAD SURFACE not swept clean
19.) Construction nuisance, STORAGE materials on sidewalk
20.) Construction nuisance, STORAGE materials on the way
21.) Construction nuisance, NOISE flapping sails
22.) Construction nuisance, NOISE excavators before 07:00
23.) Construction nuisance, NOISE generating set
24.) Construction nuisance, NOISE truck before 07:00
25.) Construction nuisance, NOISE dewatering
26.) Construction nuisance, SOUND music on construction site
27.) Construction nuisance, NOISE construction machines
28.) Nuisance from construction, ENVIRONMENT – spilling fuels
29.) Construction nuisance, LIGHTING
30.) Construction nuisance, ROAD EDGE wrong
31.) Construction nuisance, ROAD CLOSING no control daily
32.) Construction nuisance, PARKING CONSTRUCTION TRAFFIC
33.) Construction nuisance, PARKING PRESSURE in the area
34.) Construction nuisance, BUILDING SITE not closed
35.) Construction nuisance, CONSTRUCTION MATERIALS in sight
36.) Construction nuisance, OTHERS see report

DE (Mehrfachauswahl) *

*** Belästigung durch Bauarbeiten, Häuser für Rettungsdienste nicht zugänglich
*** Belästigung durch Bauarbeiten, Häuser für Bewohner nicht zugänglich
1.) Baulärm, Arbeiten ohne Genehmigung
2.) Belästigung durch Bauarbeiten, STRASSENSPERRUNG – STRASSENUMLEITUNG
3.) Belästigung durch Bauarbeiten aufgrund fehlender/später Ankündigung der Straßensperrung
4.) Bauliche Belästigung, BAUMATERIAL im Allgemeinen
5.) Baubelästigung, BAUSTAUB aufgrund von Nichtgebrauchsvorkehrungen
6.) Belästigung durch Bauarbeiten, Baubeleuchtung
7.) Belästigung durch Bauarbeiten, PARKPLATZ am Rande
8.) Belästigung durch Bauarbeiten, PARKEN am Radweg
9.) Belästigung durch Bauarbeiten, PARKEN auf Behindertenparkplätzen
10.) Belästigung durch Bauarbeiten, PARKEN auf dem Gehweg
11.) Belästigung durch Bauarbeiten, PARKEN auf der Straße
12.) Belästigung durch Bauarbeiten, FAHREN auf Gehwegen
13.) Belästigung durch Bauarbeiten, FAHREN auf Radwegen
14.) Belästigung durch Bauarbeiten, FAHREN über einen Straßenrand
15.) Belästigung durch Bauarbeiten, FAHREN gegen einen Laternenpfahl
16.) Belästigung durch Bauarbeiten, FAHREN gegen Verkehrsschilder
17.) Belästigung durch Bauarbeiten, Straßenoberfläche verunreinigt
18.) Bauliche Belästigung, STRASSENFLÄCHE nicht besenrein
19.) Belästigung durch Bauarbeiten, Lagermaterialien auf dem Gehweg
20.) Belästigung durch Bauarbeiten, Lagermaterialien auf dem Weg
21.) Baulärm, LÄRM flatternde Segel
22.) Baubelästigung, LÄRM Bagger vor 07:00 Uhr
23.) Bauliche Belästigung, Lärmgenerator
24.) Belästigung durch Bauarbeiten, LÄRM LKW vor 07:00 Uhr
25.) Belästigung durch Bauarbeiten, LÄRM Entwässerung
26.) Belästigung durch Bauarbeiten, SOUND-Musik auf der Baustelle
27.) Baubelästigung, LÄRM Baumaschinen
28.) Belästigung durch Bauarbeiten, UMWELT – Verschütten von Kraftstoffen
29.) Bauliche Belästigung, BELEUCHTUNG
30.) Baubeeinträchtigung, STRASSENRAND falsch
31.) Belästigung durch Bauarbeiten, STRASSENSCHLIESSUNG, keine Kontrolle täglich
32.) Belästigung durch Bauarbeiten, Parkplatzbauverkehr
33.) Belästigung durch Bauarbeiten, Parkdruck in der Gegend
34.) Belästigung durch Bauarbeiten, BAUSTELLE nicht geschlossen
35.) Bauliche Belästigung, BAUMATERIALIEN in Sicht
36.) Belästigung durch Bauarbeiten, SONSTIGES siehe Bericht

FR (Choix multiple) *

*** Nuisance de la construction, Maisons non accessibles par les services d’urgence
*** Nuisance de la construction, Maisons non accessibles par les résidents
1.) Nuisances de construction, Travaux sans permis
2.) Nuisances de chantier, FERMETURE DE ROUTE – DEVIATION DE ROUTE
3.) Nuisances de construction, en raison de l’absence ou de l’annonce tardive de la fermeture de la route
4.) Nuisances de construction, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION en général
5.) Nuisances de construction, POUSSIÈRES DE CONSTRUCTION dues aux précautions de non-utilisation
6.) Nuisances de construction, ÉCLAIRAGE DE CONSTRUCTION
7.) Nuisance de chantier, PARKING en bordure
8.) Nuisance de chantier, STATIONNEMENT sur piste cyclable
9.) Nuisances de chantier, STATIONNEMENT sur place de parking PMR
10.) Nuisance de chantier, STATIONNEMENT sur trottoir
11.) Nuisances de chantier, STATIONNEMENT sur voirie
12.) Nuisance de chantier, CONDUITE sur trottoir
13.) Nuisance de la construction, CONDUITE sur piste cyclable
14.) Nuisance de construction, CONDUITE sur le bord
15.) Nuisance de construction, CONDUIRE dans un lampadaire
16.) Nuisances de construction, CONDUITE contre les panneaux de signalisation
17.) Nuisance de construction, SURFACE ROUTIÈRE polluée
18.) Nuisance de construction, SURFACE DE LA ROUTE non balayée
19.) Nuisances de construction, ENTREPOSAGE des matériaux sur le trottoir
20.) Nuisances de chantier, STOCKAGE matériaux en route
21.) Nuisance de construction, BRUIT voiles battantes
22.) Nuisance de construction, BRUIT pelles avant 07h00
23.) Nuisance de construction, groupe électrogène BRUIT
24.) Nuisance de chantier, BRUIT camion avant 07h00
25.) Nuisance de construction, assèchement BRUIT
26.) Nuisance de chantier, musique SONORE sur chantier
27.) Nuisances de chantier, BRUIT engins de chantier
28.) Nuisance de la construction, ENVIRONNEMENT – déversement de carburants
29.) Nuisances de chantier, ECLAIRAGE
30.) Nuisance de construction, ROAD EDGE erroné
31.) Nuisance de chantier, FERMETURE DE ROUTE aucun contrôle quotidien
32.) Nuisances de chantier, PARKING TRAFIC DE CHANTIER
33.) Nuisances de construction, PRESSION DE STATIONNEMENT dans la zone
34.) Nuisance de chantier, CHANTIER non clos
35.) Nuisances de construction, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION en vue
36.) Nuisance de construction, AUTRES voir rapport

ES (Opción multiple) *

*** Molestia de la construcción, Casas no accesibles por los servicios de emergencia
*** Molestias de la construcción, viviendas no accesibles para los residentes
1.) Molestias en la construcción, Trabajo sin permiso
2.) Molestias en la construcción, CIERRE DE CARRETERAS – DESVÍO DE CARRETERAS
3.) Molestias de la construcción, debido a que no se anunciaron o se anunciaron tarde los cierres de carreteras
4.) Molestias en la construcción, MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN en general
5.) Molestias en la construcción, POLVO DE LA CONSTRUCCIÓN debido a precauciones de no uso
6.) Molestias de la construcción, ILUMINACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN
7.) Problemas de construcción, ESTACIONAMIENTO en el borde
8.) Molestia de construcción, ESTACIONAMIENTO en carril bici
9.) Molestia de construcción, ESTACIONAMIENTO en estacionamiento para discapacitados
10.) Problemas de construcción, ESTACIONAMIENTO en la acera
11.) Molestia de la construcción, ESTACIONAMIENTO en la carretera
12.) Molestias en la construcción, CONDUCIR en la acera
13.) Molestias de la construcción, CONDUCCIÓN en carril bici
14.) Molestia en la construcción, CONDUCCIÓN sobre el borde
15.) Molestias en la construcción, CONDUCIR contra un poste de luz
16.) Molestias en la construcción, CONDUCIR contra las señales de tránsito
17.) Molestias en la construcción, SUPERFICIE DEL CAMINO contaminada
18.) Molestias en la construcción, la SUPERFICIE DE LA CARRETERA no se barrió
19.) Molestias en la construcción, ALMACENAMIENTO de materiales en la acera
20.) Molestias en la construcción, materiales de ALMACENAMIENTO en camino
21.) Molestias en la construcción, RUIDO aleteo de velas
22.) Molestias en la construcción, RUIDO excavadoras antes de las 07:00
23.) Molestias en la construcción, grupo electrógeno de RUIDO
24.) Molestias en la construcción, RUIDO camión antes de las 07:00
25.) Molestias en la construcción, deshidratación por RUIDO
26.) Molestias en la construcción, música SONORA en el sitio de construcción
27.) Molestias en la construcción, RUIDO máquinas de construcción
28.) Molestias de la construcción, MEDIO AMBIENTE – derrame de combustibles
29.) Molestias en la construcción, ILUMINACIÓN
30.) Molestia en la construcción, BORDE DE LA CARRETERA incorrecto
31.) Problemas de construcción, CIERRE DE CARRETERAS sin control diario
32.) Molestias en la construcción, TRÁFICO EN LA CONSTRUCCIÓN DE ESTACIONAMIENTOS
33.) Problemas de construcción, PRESIÓN DE ESTACIONAMIENTO en el área
34.) Molestia de construcción, SITIO DE CONSTRUCCIÓN no cerrado
35.) Molestias en la construcción, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN a la vista
36.) Molestias en la construcción, OTROS ver informe

NL / MELDING: *

EN / NOTIFICATION: *

DE / BENACHRICHTIGUNG: *

FR / NOTIFICATION *

ES / NOTIFICATIÓN *

M E L D A D R E S *

REPORTING ADDRESS *

MELDADRESSE *

ADRESSE DE DÉCLARATION *

DIRECCIÓN DE INFORMES *

NL / + Hoeveel bestanden wilt u bijvoegen ?

EN / + How many files do you want to attach

DU / + Wie viele Dateien möchten Sie anhängen

FR / + Combien de fichiers voulez-vous joindre

ES / + Cuantos archivos quieres adjuntar

1 / + Bestand uploaden – File upload – Datei hochladen – Téléverser un fichier – Subir archivo